BEİJİNG, 9 Kasım (Xinhua) -- Çin Ulusal İstatistik Bürosu (NBS) tarafından Çarşamba günü yapılan açıklamada, enflasyonun ana göstergesi olan Çin tüketici fiyatları endeksinin (TÜFE) Ekim ayında yıllık yüzde 2,1 arttığı belirtildi. Aylık bazda, Ekim ayı TÜFE genel olarak stabil kaldı ve önceki aya göre 0,2 puan daralarak yüzde 0,1 arttı. Kıdemli NBS istatistikçisi Dong Lijuan, istikrarlı TÜFE performansını Ulusal Gün tatilinden sonra düşen taleplere ve geçen yıla kıyasla yüksek baz etkisine bağladı. Ayrıntılı veriler, gıda fiyatlarının Eylül ayına göre yüzde 0,1 arttığını gösterdi, artış oranı 1,8 yüzde puan azalmış oldu. Dong, bol miktarda arzın piyasaya çıkması ve talebin zayıflaması nedeniyle özellikle taze sebze, taze meyve ve su ürünleri fiyatlarında Eylül ayındaki artışların tersine çevrildiğini ve aylık olarak taze sebze fiyatlarının yüzde 4,5, taze meyve fiyatlarının yüzde 1,6 ve su ürünleri fiyatlarının yüzde 2,3 düşüş kaydettiğini belirtti.
Çin'de temel bir besin maddesi olan domuz eti fiyatları Ekim ayında aylık yüzde 9,4 arttı ve artış oranı bir önceki aya göre 4 yüzde puan yüksek gerçekleşti. Dong, domuz eti fiyatlarındaki artışın temel olarak arz sıkıntısı, mevsimsel olarak güçlenen tüketici talebi ve piyasadaki "satma isteksizliği"nden kaynaklandığını söyledi. Gıda dışı fiyatlar bir önceki yıla göre yüzde 1,1 artarak tüketici enflasyonunu yaklaşık 0,88 yüzde puan yükseltti, Eylül ayında gıda dışı fiyat artışı yüzde 1,5 olmuştu. Gıda ve enerji fiyatlarının hariç tutulduğu çekirdek TÜFE, Ekim ayında yıllık yüzde 0,6 arttı ve bu oran önceki aya göre değişmedi. Çarşamba günkü veriler ayrıca, Çin'in fabrika çıkışındaki ürün maliyetlerini ölçen üretici fiyat endeksinin Ekim ayında yıllık yüzde 1,3 düştüğünü gösterdi.
